汉语词典

柴毁骨立

柴毁骨立 chái huǐ gǔ lì

词语解释

chái huǐ gǔ lì ㄔㄞˊ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ 柴毁骨立 谓居亲丧哀伤过甚,骨瘦如柴。《晋书·孝友传·许孜》:“俄而二亲没,柴毁骨立,杖而能起。”《北史·张煚传》:“﹝ 张煚 ﹞迁太府少卿,领营新都监丞。丁父忧去职,柴毁骨立。”

英语翻译

Be emaciated with grief

词语分字解释


  • (chái)

    基本字义

    chái(ㄔㄞˊ)

    ⒈  烧火用的草木:柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

    ⒉  烧柴祭天:“柴于上帝”。

    ⒊  瘦,不松软:柴鸡。柴心儿。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    bavin、brushwood、firewood

    造字法

    形声:从木、此声

    English

    firewood, faggots, fuel


  • (huǐ)

    基本字义

    huǐ(ㄏㄨㄟˇ)

    ⒈  破坏损害:毁灭。毁害。毁弃。销毁。

    ⒉  烧掉:烧毁。焚毁。

    ⒊  把成件的旧东西改造成别的东西:一张旧桌子毁成两个小凳子。

    ⒋  诽谤,说别人的坏话:毁谤。毁誉。诋毁。

    汉英互译

    damage、burn up、defame、destroy、ruin、slander

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    destroy


  • (gǔ gū)

    基本字义

    gǔ(ㄍㄨˇ)

    ⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

    ⒉  像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。

    ⒊  指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

    ⒋  指人的品质、气概:侠骨。骨气。

    其他字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  〔骨朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

    ⒉  〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。

    汉英互译

    bone、jackstraw、os

    造字法

    象形


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

    ⒉  做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。

    ⒊  存在,生存:自立。独立。势不两立。

    ⒋  马上,即刻:立时。立刻。立等。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    establish、exist、immediate、stand

    相关字词

    坐、破

    造字法

    象形


相关词语