弯路 wān lù

词语解释

不直的路比喻因不得法或失误而花费冤枉工夫的方法

详细解释

(一)、不直的路。多比喻因工作、生活等不得法而导致的失误。

杜鹏程 《保卫延安》第三章:“ 周大勇 想起部队出发前,在本连队的战斗动员会上,自己就因为没有想到这些问题使工作走了弯路。”

英语翻译

winding road; (fig.) wrong way (of doing sth); roundabout route; detour

词语分字解释


  • (wān)

    基本字义

    弯(彎)wān(ㄨㄢ)

    ⒈  屈曲不直:弯曲。弯度。弯腰。拐弯。转弯。

    ⒉  使曲:弯弓(拉弓)。

    汉英互译

    bend、curve、flex、ply

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    bend, curve


  • (lù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

    ⒉  思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

    ⒊  方面,地区:外路货。各路人马。

    ⒋  种类:一路货色。

    ⒌  大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

    ⒍  车:筚路。乘路。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    route、pad、pathway、road、way

    相关字词

    道、途

    造字法

    形声:从足、各声

    English

    road, path, street; journey