拆建

基本字义

拆chāi（ㄔㄞ）

⒈  把合在一起的弄开：拆信。拆洗。拆卸。拆字。

⒉  〔拆白〕方言，流氓骗取财物。

⒊  分散，毁掉：拆散。拆台。拆迁。

其他字义

拆cā（ㄘㄚ）

⒈  方言，排泄（大小便）：拆烂污（喻不负责任）。

汉英互译

dismantle、remove、tear open

相关字词

搭、装

造字法

形声：从扌、斥声

English

to break up, split apart, rip open; to destroy

基本字义

建jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  立，设置，成立：建立（ａ．开始成立；ｂ．开始产生，开始形成）。建树（建立功业，或所建立的功业）。建国。建都（dū）。建党。建军。建交。建设。建功立业。

⒉  造，筑：建造。建筑。修建。新建。兴（xīng）建。筹建。

⒊  提出，倡议：建议。建策（出谋献策）。

⒋  指中国福建省：建兰。

⒌  北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同，因此“建”亦转指月份（亦称“月建”、“月尽”）：大建（农历有三十天的月份，亦称“大尽”）。小建（农历有二十九天的月份，亦称“小尽”）。

汉英互译

build、construct、erect、establish、found、propose、set up

相关字词

修、筑

造字法

会意

English

build, establish, erect, found