搽灰抹土

基本字义

搽chá（ㄔㄚˊ）

⒈  涂抹：搽粉。搽油。搽药膏。

汉英互译

apply

造字法

形声：从扌、茶声

English

smear; rub, wipe; anoint

基本字义

灰huī（ㄏㄨㄟ）

⒈  物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

⒉  尘土：灰尘。

⒊  特指“石灰”：灰墙。灰膏。

⒋  黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。

⒌  志气消沉：心灰意懒。

汉英互译

ash

造字法

会意：从火、从又

English

ashes; dust; lime, mortar

基本字义

抹mǒ（ㄇㄛˇ）

⒈  涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。

⒉  揩，擦：抹拭。哭天抹泪。

⒊  除去，勾掉，不计在内：抹煞。

⒋  轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。

其他字义

抹mò（ㄇㄛˋ）

⒈  把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。

⒉  紧靠着绕过去：抹头。抹身。

⒊  用手指轻按，奏弦乐指法的一种。

其他字义

抹mā（ㄇㄚ）

⒈  擦：抹桌子。

⒉  按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。

汉英互译

apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear

相关字词

擦、揩、拭、涂

造字法

形声：从扌、末声

English

smear, apply, wipe off, erase

基本字义

土tǔ（ㄊㄨˇ）

⒈  地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。

⒉  疆域：国土。领土。

⒊  本地的，地方性的：故土。

⒋  民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。

⒌  不合潮流：土气。

⒍  未熬制的鸦片：烟土。

⒎  中国古代乐器八音之一。

⒏  中国少数民族，主要分布于青海省：土族。

⒐  姓。

汉英互译

dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined

相关字词

洋

造字法

象形：像土块

English

soil, earth; items made of earth