插画 chā huà

词语解释

作品中艺术性的插图

详细解释

(一)、插图。

鲁迅 《且介亭杂文末编·记苏联版画展览会》:“他的四幅《铁流》的插画,早为许多青年读者所欣赏。”

百度百科释义

插画在中国被人们俗称为插图。今天通行于国外市场的商业插画包括出版物配图、卡通吉祥物、影视海报、游戏人物设定及游戏内置的美术场景设计、广告、漫画、绘本、贺卡、挂历、装饰画、包装等多种形式。延伸到现在的网络及手机平台上的虚拟物品及相关视觉应用等……

英语翻译

illustration

词语分字解释


  • (chā)

    基本字义

    chā(ㄔㄚ)

    ⒈  扎进去,把细长或薄的东西放进去:插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。

    ⒉  加入,参与:插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。

    汉英互译

    insert、stick in、interpose

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    insert, stick into; plant


  • (huà)

    基本字义

    画(畫)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。

    ⒉  图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。

    ⒊  写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。

    ⒋  用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

    ⒌  字的一笔称一画:笔画。

    ⒍  同“划1”。

    汉英互译

    describe、draw、fecit、paint、painting、picture

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    a painting, picture, drawing; to draw