汉语词典

图穷匕现

图穷匕现 tú qióng bǐ xiàn

词语解释

图:地图;穷:尽;匕:匕首;现:显露出来。比喻事情发展到最后露出了真相或本来面目。

英语翻译

the discovery of a plot

词语分字解释


  • (tú)

    基本字义

    图(圖)tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  用绘画表现出来的形象:图画。图案。图谱。图鉴。

    ⒉  指地图:《亚洲略图》。图穷匕见。

    ⒊  画:画影图形。

    ⒋  计谋,计划:宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。

    ⒌  谋取,希望得到:图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

    汉英互译

    chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

    造字法

    原为会意

    English

    diagram; chart, map, picture


  • (qióng)

    基本字义

    穷(窮)qióng(ㄑㄩㄥˊ)

    ⒈  缺乏财物:贫穷。穷苦。穷则思变。

    ⒉  处境恶劣:穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。穷而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。

    ⒊  达到极点:穷目。穷形尽相。穷兵黩武。

    ⒋  完了:穷尽。山穷水尽。日暮途穷。

    ⒌  推究到极点:穷物之理。穷追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。穷究。

    汉英互译

    end、limit、poor、thoroughly

    相关字词

    贫、富

    造字法

    原体为形声:从穴、力声

    English

    poor, destitute, impoverished


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  〔匕首〕短剑。

    ⒉  古代指勺、匙之类的取食用具:“先主方食,失匕箸”。

    造字法

    象形:像汤匙形

    English

    spoon, ladle; knife, dirk


  • (xiàn)

    基本字义

    现(現)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  显露:出现。表现。发现。体现。现身说法。

    ⒉  实有的,当时就有的:现金。现款。现货。现实(a.客观存在的事物;b.合于客观情况的)。

    ⒊  目前,当时:现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。

    汉英互译

    cash、existing、on hand、present、show

    相关字词

    造字法

    形声:从王、见声

    English

    appear, manifest, become visible


相关词语