童山濯濯

基本字义

童tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  小孩子：儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。

⒉  旧时未成年的仆人：书童儿。

⒊  没有结婚的：童男。童女。童贞。

⒋  未长成的：童牛（没长角的小牛）。

⒌  秃：童山。头童（喻人秃顶，如“童童齿豁”）。

⒍  古同“瞳”，瞳孔。

⒎  姓。

汉英互译

child、virgin

造字法

形声：从立、重声

English

child, boy, servant boy; virgin

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

基本字义

濯zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  洗：濯足。

⒉  〔濯濯〕形容山无草木，光秃秃的，如“濯濯童山”。

⒊  祓除罪恶。

其他字义

濯zhào（ㄓㄠˋ）

⒈  古通“棹”。

汉英互译

wash

造字法

形声：从氵、翟声

English

wash out, rinse; cleanse

基本字义

濯zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  洗：濯足。

⒉  〔濯濯〕形容山无草木，光秃秃的，如“濯濯童山”。

⒊  祓除罪恶。

其他字义

濯zhào（ㄓㄠˋ）

⒈  古通“棹”。

汉英互译

wash

造字法

形声：从氵、翟声

English

wash out, rinse; cleanse