桶裙 tǒng qún

词语解释

(1).西南地区仡佬、傣等少数民族的民族服装。 明 田汝成 《炎徼纪闻·犵狫》:“﹝犵狫﹞以布一幅横围腰间,旁无襞积,谓之桶裙。男女同制,花布者为花犵狫,红布者为红犵狫。”《新华日报》1940.8.24:“街子上的摆夷男女,一个个穿着得整整齐齐,‘小菩萨’们(摆夷用来称呼青年姑娘们的)差不多一律是白色上衣,黑色桶裙。”(2).泛指圆桶状的裙子。

详细解释

(一)、西南地区仡佬、傣等少数民族的民族服装。

明 田汝成 《炎徼纪闻·犵狫》:“﹝犵狫﹞以布一幅横围腰间,旁无襞积,谓之桶裙。男女同制,花布者为花犵狫,红布者为红犵狫。”《新华日报》1940.8.24:“街子上的摆夷男女,一个个穿着得整整齐齐,‘小菩萨’们(摆夷用来称呼青年姑娘们的)差不多一律是白色上衣,黑色桶裙。”

(二)、泛指圆桶状的裙子。

百度百科释义

【拼音】:tǒng qún【注音】:ㄊㄨㄙˇ ㄑㄩㄣˊ(1).西南地区仡佬、傣等少数民族的民族服装。 明 田汝成 《炎徼纪闻·犵狫》:“﹝犵狫﹞以布一幅横围腰间,旁无襞积,谓之桶裙。男女同制,花布者为花犵狫,红布者为红犵狫。”《新华日报》1940.8.24:“街子上的摆夷男女,一个个穿着得整整齐齐,‘小菩萨’们(摆夷用来称呼青年姑娘们的)差不多一律是白色上衣,黑色桶裙。”(2).泛指圆桶状的裙子。

英语翻译

Barrel skirt

词语分字解释


  • (tǒng)

    基本字义

    tǒng(ㄊㄨㄥˇ)

    ⒈  盛水或其他东西的器具,深度较大,用金属、木材或塑料等制成:水桶。饭桶。马桶。塑料桶。

    ⒉  形状像桶的:皮桶(做皮衣用的成件的毛皮)。

    汉英互译

    barrel、bucket、cask、pail、runlet、tub

    造字法

    形声:从木、甬声

    English

    pail, bucket, tub; cask, keg


  • (qún)

    基本字义

    qún(ㄑㄨㄣˊ)

    ⒈  一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。

    ⒉  像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。

    汉英互译

    skirt

    造字法

    形声:从衣、君声

    English

    skirt, apron, petticoat