汉语词典

通权达变

通权达变 tōng quán dá biàn

词语解释

通:懂得;权:权宜;达:通晓;懂得。通晓权宜;适应变化。指办事不死守常规;能根据实际情况灵活变通。

英语翻译

adaptable to changing circumstance <act as the occasion requires>

词语分字解释


  • (tōng)

    基本字义

    tōng(ㄊㄨㄥ)

    ⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

    ⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

    ⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

    ⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

    ⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

    ⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

    汉英互译

    all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

    造字法

    形声:从辶、甬声

    English

    pass through, common, communicate


  • (quán)

    基本字义

    权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

    ⒉  有利的形势:主动权。

    ⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

    ⒋  暂且,姑且:权且。

    ⒌  秤锤:权衡。

    ⒍  衡量,估计:权其轻重。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    authority、power、right、tentatively

    造字法

    繁体为形声:从木、又声

    English

    power, right, authority


  • (dá)

    基本字义

    达(達)dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。

    ⒉  通晓:洞达。练达。

    ⒊  遍,全面:达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。

    ⒋  到:到达。抵达。通宵达旦。

    ⒌  实现:目的已达。

    ⒍  传出来:传(chuán)达。转(zhuǎn )达。

    ⒎  得到显要的地位:显达。达官贵人。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    express、extend、reach

    造字法

    形声:从辶、大声

    English

    arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery


  • (biàn)

    基本字义

    变(變)biàn(ㄅ一ㄢˋ)

    ⒈  性质状态或情形和以前不同,更改:变调。变动。变法。变为。变革。变更。变通(把原定的办法略加改动以适应事实的需要)。变本加厉。变幻无常。

    汉英互译

    become、change

    造字法

    原为形声

    English

    change, transform, alter; rebel


相关词语