铜堑 tóng qiàn

词语解释

产铜的山堑。 南朝 梁 江淹 《齐太祖高皇帝诔》:“ 汉 求金岫, 吴 寳铜堑。” 胡之骥 注:“ 吴 有 豫章郡 铜山, 濞 则招致天下亡命者益铸钱,国用富饶。”

详细解释

(一)、产铜的山堑。

南朝 梁 江淹 《齐太祖高皇帝诔》:“ 汉 求金岫, 吴 寳铜堑。” 胡之骥 注:“ 吴 有 豫章郡 铜山, 濞 则招致天下亡命者益铸钱,国用富饶。”

英语翻译

Copper cutting

词语分字解释


  • (tóng)

    基本字义

    铜(銅)tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一种金属元素,富延展性。导电性和导热性都很强,它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料:紫铜(纯铜。亦称“红铜”)。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭(ch恥 )(指铜钱的臭味,用以讥讽唯利是图的人,如“浑身铜铜”)。铜墙铁壁(喻十分坚固,不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”)。

    汉英互译

    copper、cuprum

    造字法

    形声:从钅、同声

    English

    copper, brass, bronze


  • (qiàn)

    基本字义

    堑(塹)qiàn(ㄑ一ㄢˋ)

    ⒈  防御用的壕沟,护城河:堑壕。天堑。

    ⒉  陷坑,亦喻挫折:吃一堑,长一智。

    ⒊  挖掘:“环而堑之,及泉”。

    汉英互译

    chasm、moat

    造字法

    形声:从土、斩声

    English

    moat, trench, pit, cavity