也叫“现场录音”。指在拍摄电影画面的同时进行录音。
同(tóng tòng)
同
⒈ 一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和,跟:同流合污。
⒋ 姓。
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
alike、be the same as、in common、same、together
异
会意:从冂一、从口
same, similar; together with
期(qī jī)
期
⒈ 规定的时间,或一段时间:定期。限期。期限。学期。
⒉ 量词,用于刊物或其他分期的事物:第五期。
⒊ 盼望,希望:期望。期冀。期盼。期待。
⒋ 限度:“征敛无期求索无度”。
⒌ 必,决定:“期死,非勇也”。
⒍ 〔期颐〕指人活到一百岁。
⒎ 地质学上指在一个国境内或一个大区域内,小于“世”的地质年代单位。
期
⒈ 一周年,一整月:期年。期月。期服(古代丧服名,要穿一年)。
a period of time、expect、sheduled time
形声:从月、其声
period of time; date; time limit
录(lù)
录(録)
⒈ 记载,抄写:记录。载录。抄录。录供。
⒉ 记载言行或事物的书册:语录。目录。回忆录。
⒊ 采取,任用:录取。收录。录用。甄录(经审查鉴别而任用)。
copy、employ、hire、record、tape-recorded、write down
形声
copy, write down, record
音(yīn)
音
⒈ 声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(
)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。⒉ 信息,消息:音信。佳音。音讯。
aspirate、news、sound、tone
指事:从言合一
sound, tone, pitch, pronunciation