痛恼 tòng nǎo

词语解释

痛苦烦恼。 南朝 梁简文帝 《金薄像疏》:“拔六根之痛恼,去五烧之焚灼。”《南史·姚察传》:“初, 察 欲读一藏经,并已究竟,将终,曾无痛恼,但西向正坐念,云‘一切空寂’。”《法苑珠林》卷八七:“忧老百病生,坐起愁痛恼。”

详细解释

(一)、痛苦烦恼。

南朝 梁简文帝 《金薄像疏》:“拔六根之痛恼,去五烧之焚灼。”《南史·姚察传》:“初, 察 欲读一藏经,并已究竟,将终,曾无痛恼,但西向正坐念,云‘一切空寂’。”《法苑珠林》卷八七:“忧老百病生,坐起愁痛恼。”

百度百科释义

tòng nǎo ㄊㄨㄙˋ ㄣㄠˇ 痛恼(痛恼)痛苦烦恼。 南朝 梁简文帝 《金薄像疏》:“拔六根之痛恼,去五烧之焚灼。”《南史·姚察传》:“初, 察 欲读一藏经,并已究竟,将终,曾无痛恼,但西向正坐念,云‘一切空寂’。”《法苑珠林》卷八七:“忧老百病生,坐起愁痛恼

英语翻译

Pain and pain

词语分字解释


  • (tòng)

    基本字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。

    ⒉  悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

    ⒊  尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

    汉英互译

    ache、extremely、pain、sorrow

    造字法

    形声:从疒、甬声

    English

    pain, ache; sorry, sad; bitter


  • (nǎo)

    基本字义

    恼(惱)nǎo(ㄋㄠˇ)

    ⒈  发怒,怨恨:恼恨。恼火。

    ⒉  烦闷,苦闷:烦恼。苦恼。懊恼。恼丧(sàng )。

    汉英互译

    angry、annoyed、unhappy

    造字法

    形声:左形右声

    English

    angered, filled with hate