插标 chā biāo

词语解释

(1).竖立起军旗。 北周 庾信 《周柱国大将军纥干弘神道碑》:“ 西零 贼退,屈指可知;南部兵迴,插标而待。”(2).旧时于物品上或人身上插草以为出卖的标志。《三国演义》第二五回:“ 关公 举目一望,谓 操 曰:‘吾观 颜良 ,如插标卖首耳!’” 清 黄景仁 《得稚存渊如书却寄》诗:“插标卖赋愁絶倒,臣 朔 苦长时不饱。” 清 贝青乔 《杂谣》:“道逢老翁吞声哭,幸存一孙插标鬻。”(3).插上标签。 清 李渔 《闲情偶寄·种植·草本》:“既入土也,则有插标记种之事。”

详细解释

(一)、竖立起军旗。

北周 庾信 《周柱国大将军纥干弘神道碑》:“ 西零 贼退,屈指可知;南部兵迴,插标而待。”

(二)、旧时于物品上或人身上插草以为出卖的标志。

《三国演义》第二五回:“ 关公 举目一望,谓 操 曰:‘吾观 颜良 ,如插标卖首耳!’” 清 黄景仁 《得稚存渊如书却寄》诗:“插标卖赋愁絶倒,臣 朔 苦长时不饱。” 清 贝青乔 《杂谣》:“道逢老翁吞声哭,幸存一孙插标鬻。”

(三)、插上标签。

清 李渔 《闲情偶寄·种植·草本》:“既入土也,则有插标记种之事。”

英语翻译

put a tag on something to show availability

词语分字解释


  • (chā)

    基本字义

    chā(ㄔㄚ)

    ⒈  扎进去,把细长或薄的东西放进去:插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。

    ⒉  加入,参与:插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。

    汉英互译

    insert、stick in、interpose

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    insert, stick into; plant


  • (biāo)

    基本字义

    标(標)biāo(ㄅ一ㄠ)

    ⒈  树木的末端,引申为表面的,非根本的:标本。治标不治本。

    ⒉  记号:商标。路标。标记。标志。标尺。标语。

    ⒊  用文字或其他事物表明:标明。标题。标价。标榜(原为揭示、表明;后引申为宣扬、吹嘘)。

    ⒋  给竞赛优胜者的奖品,亦指优胜:锦标。夺标。

    ⒌  对一项工程或一批货物,依照一定的标准,提出价目,然后由竞争厂商选择,决定成交与否:投标。招标。

    ⒍  准的(),榜样:目标。标领(杰出人物)。

    ⒎  风度,格调:标格。

    ⒏  中国清末陆军编制的名称,约相当于后来的一个团;亦用作计量军队的单位:一标人马。标下(a.总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队;b.下级武官对长官的自称)。

    汉英互译

    mark、sign

    相关字词

    造字法

    原为形声:从木、票声