填坑满谷

填坑满谷

词语解释

ㄊㄧㄢˊ ㄎㄥㄇㄢˇ ㄍㄨˇ 填坑满谷同“填阬满谷”。塞满坑谷。后常用以形容充满；盛多。

英语翻译

Fill the hole and fill the valley

词语分字解释

填(tián zhèn)

基本字义
填tián（ㄊ一ㄢˊ）
⒈ 把空缺的地方塞满或补满：填塞。填补。填充。填空（kòng ）。义愤填膺。
⒉ 在空白表格上按项目写：填表。填词。
⒊ 形容声音巨大：填然。
其他字义
填zhèn（ㄓㄣˋ）
⒈ 古同“镇”，使安定。
汉英互译
fill、fill in、stuff、write
相关字词
挖
造字法
形声：从土、真声
English
fill in, fill up; make good

坑(kēng)

基本字义
坑kēng（ㄎㄥ）
⒈ 洼下去的地方：坑洼。火坑（喻悲惨的生活环境）。
⒉ 把人活埋：坑杀。焚书坑儒。
⒊ 陷害，设计使人受到损失：坑害。坑骗。
⒋ 地洞。
汉英互译
delve、hole、pit、tunnel
造字法
形声：从土、亢声
English
pit, hole; bury, trap; harry

满(mǎn)

基本字义
满（滿）mǎn（ㄇㄢˇ）
⒈ 全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
⒉ 到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。
⒊ 骄傲，不虚心：自满。志得意满。
⒋ 十分，全：满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。
⒌ 使满，斟酒：满上一杯酒。
⒍ 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：满族。满文。满汉全席。
⒎ 姓。
汉英互译
full、completely、expire、fill
相关字词
谦
造字法
形声
English
fill; full, satisfied

谷(gǔ)

基本字义
谷（穀）gǔ（ㄍㄨˇ）
⒈ 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。
⒉ 喻困境：进退维谷（进退两难）。
⒊ 庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。
⒋ 粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。
⒌ 姓。
汉英互译
paddy、vale
造字法
会意

词语组词

相关词语