(1).上天的监视。《诗·大雅·大明》:“天监在下,有命既集。” 汉 张衡 《思玄赋》:“彼天监之孔明兮,用棐忱而佑仁。”(2).指皇帝的鉴察。 唐 刘禹锡 《为杜司徒让度支盐铁等使表》:“輒罄愚诚,冀迴天监。”
(一)、上天的监视。
《诗·大雅·大明》:“天监在下,有命既集。” 汉 张衡 《思玄赋》:“彼天监之孔明兮,用棐忱而佑仁。”
(二)、指皇帝的鉴察。
唐 刘禹锡 《为杜司徒让度支盐铁等使表》:“輒罄愚诚,冀迴天监。”
Heaven Supervisor
天(tiān)
天
⒈ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
⒉ 在上面:天头(书页上面的空白)。
⒊ 气候:天气。天冷。
⒋ 季节,时节:冬天。
⒌ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
⒎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⒏ 〔天干(
)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。⒐ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
day、God、Heaven、nature、sky、weather
地
指事
sky, heaven; god, celestial
监(jiān jiàn)
监(監)
⒈ 督察:监察。监控。监测。监护。监考。监听。
⒉ 牢,狱:监狱。监押。监禁。坐监。
监(監)
⒈ 古代官名或官府名:太监(宦官,阄人)。国子监。钦天监(掌管天文历法的官府)。监生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。
⒉ 古同“鉴”,镜。
⒊ 古同“鉴”,借鉴,参考。
⒋ 姓。
inspect、prison、supervise、watch
会意:从皿
supervise, control, direct