体现 tǐ xiàn

词语解释

某种性质或现象通过某一事物具体表现出来这幅油画体现了画家对大自然的热爱在这个人身上体现了时代精神所有这些尖锐有力的话都变成了体现平民理想的口号在这本书中体现了新思想

详细解释

(一)、谓本性表现于外。

清 王夫之 《读四书大全说·中庸第一章十五》:“时中而体现,则人得见其无过不及矣。未发之中,体在中而未现,则於己而喻其不偏不倚耳,天下固莫之见也。”

(二)、引申为某种性质或现象在某一事物上具体表现出来。

魏巍 《东方》第五部第一章:“我们能不能以更小的代价来换取更大的胜利。不然的话,我们怎么来体现这个持久呢?”

百度百科释义

体现,指某种性质或现象通过某一事物具体表现出来。

英语翻译

embody in; find expression in; incarnate; reflect

词语分字解释


  • (tǐ tī)

    基本字义

    体(體)tǐ(ㄊ一ˇ)

    ⒈  人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。

    ⒉  身体的一部分:四体。五体投地。

    ⒊  事物的本身或全部:物体。主体。群体。

    ⒋  物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。

    ⒌  文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。

    ⒍  事物的格局、规矩:体系。体制。

    ⒎  亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng )。

    ⒏  设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。

    ⒐  与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。

    其他字义

    体(體)tī(ㄊ一)

    ⒈  〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。

    汉英互译

    body、style、substance、system

    造字法

    会意

    English

    body; group, class, body, unit; inferior


  • (xiàn)

    基本字义

    现(現)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  显露:出现。表现。发现。体现。现身说法。

    ⒉  实有的,当时就有的:现金。现款。现货。现实(a.客观存在的事物;b.合于客观情况的)。

    ⒊  目前,当时:现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。

    汉英互译

    cash、existing、on hand、present、show

    相关字词

    造字法

    形声:从王、见声

    English

    appear, manifest, become visible