汉语词典

滕王阁

滕王阁 téng wáng gé

词语解释

唐高祖 子 元婴 为 洪州 刺史时所建。后 元婴 封 滕王,故名。故址在今 江西省 南昌市 赣江 滨。其后 阎伯屿 为 洪州 牧,宴群僚于阁上,王勃 省父过此,即席作《滕王阁序》。阁历经修建,后焚毁。亦省作“滕阁”。唐 杜牧《怀锺陵旧游》诗:“滕阁 仲春綺席开,柘枝蛮鼓殷晴雷。”唐 罗隐《锺陵见杨秀才》诗:“孺亭 滕阁 少踟蹰,三度南游一事无。”

详细解释

(一)、唐高祖 子 元婴 为 洪州 刺史时所建。后 元婴 封 滕王 ,故名。故址在今 江西省 南昌市 赣江 滨。其后 阎伯屿 为 洪州 牧,宴群僚于阁上, 王勃 省父过此,即席作《滕王阁序》。阁历经修建,后焚毁。亦省作“ 滕阁 ”。

唐 杜牧 《怀锺陵旧游》诗:“ 滕阁 仲春綺席开,柘枝蛮鼓殷晴雷。” 唐 罗隐 《锺陵见杨秀才》诗:“ 孺亭 滕阁 少踟蹰,三度南游一事无。”

英语翻译

one of three famous pagodas in China along with Yueyang Tower 岳阳楼in Yueyang, north Hunan, and Yellow Crane Tower 黄鹤楼in Wuhan, Hubei; Tengwang Tower in Nanchang, Jiangxi

词语分字解释


  • (téng)

    基本字义

    téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  水向上腾涌;引申张口放言:“咸其辅颊舌,滕口说也”。

    ⒉  中国周代诸侯国名,在今山东省滕县一带。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声:从月、声

    English

    an ancient state in Shandong province; water bursting forth


  • (wáng wàng)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo )。

    ⒉  中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。

    ⒊  一族或一类中的首领:山大王。蜂王。王牌(桥牌中最大的牌;喻最有力的人物或手段)。

    ⒋  大:王父(祖父)。王母(祖母)。

    ⒌  姓。

    其他字义

    wàng(ㄨㄤˋ)

    ⒈  古代指统治者谓以仁义取得天下:王天下。王此大邦。

    汉英互译

    amir、great、king

    造字法

    会意:从一、从土

    English

    king, ruler; royal; surname


  • (gé)

    基本字义

    阁(閣)gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用:楼阁。滕王阁。阁下(对人的敬称,意谓不敢直指其人,故呼在其阁下的侍从者而告之;现代多用于外交场合)。

    ⒉  特指女子的卧房:闺阁。出阁(出嫁)。

    ⒊  小木头房子:阁子。阁楼。

    ⒋  某些国家的最高行政机关:内阁(简称“阁”)。组阁。入阁。

    ⒌  古同“搁”,停止。

    汉英互译

    cabinet、pavilion

    造字法

    形声:从门、各声

    English

    chamber, pavilion; cabinet