叹吁 tàn yù

词语解释

叹息。 唐 于鹄 《悼孩子》诗:“亲戚或问时,抑悲空叹吁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“空闷乱,长叹吁。”

详细解释

(一)、叹息。

唐 于鹄 《悼孩子》诗:“亲戚或问时,抑悲空叹吁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“空闷乱,长叹吁。”

百度百科释义

叹吁 tàn yù ㄊㄢˋ ㄧㄩˋ叹息。唐 于鹄 《悼孩子》诗:“亲戚或问时,抑悲空叹吁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“空闷乱,长叹吁。”

英语翻译

Sigh

词语分字解释


  • (tàn)

    基本字义

    叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)

    ⒈  因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。

    ⒉  因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。

    ⒊  吟咏:咏叹。一唱三叹。

    汉英互译

    acclaim、praise、sigh

    造字法

    原为形声

    English

    sigh, admire


  • (xū yù)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  叹息:长吁短叹。

    ⒉  叹词,表示惊疑:吁,是何言欤?

    其他字义

    吁(籲)yù(ㄩˋ)

    ⒈  为某种要求而呼喊:呼吁。吁天(呼天诉苦)。

    汉英互译

    appeal、sigh

    造字法

    形声:从口、于声

    English

    interjection 'Alas!'; to sigh