叹仰 tàn yǎng

词语解释

赞叹仰慕。 清 曾国藩 《罗忠节公神道碑铭》:“屡建大勋,朝野叹仰,以为名将。”赞叹景仰。 宋 钱愐 《钱氏私志》:“﹝上﹞又出御製诗示公( 王岐公 ),公嘆仰圣学高玅。” 金 王若虚 《太一三代度师萧公墓表》:“师少时白晳而癯,至是色如紫玉,目光炯然,冠佩整肃,若自天而下,观者嘆仰,以为真人復生也。”

详细解释

(一)、赞叹仰慕。

清 曾国藩 《罗忠节公神道碑铭》:“屡建大勋,朝野叹仰,以为名将。”

(二)、赞叹景仰。

宋 钱愐 《钱氏私志》:“﹝上﹞又出御製诗示公( 王岐公 ),公嘆仰圣学高玅。” 金 王若虚 《太一三代度师萧公墓表》:“师少时白晳而癯,至是色如紫玉,目光炯然,冠佩整肃,若自天而下,观者嘆仰,以为真人復生也。”

百度百科释义

叹仰读音tàn yǎng 解释是 赞叹与仰慕。

英语翻译

Sigh and admire

词语分字解释


  • (tàn)

    基本字义

    叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)

    ⒈  因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。

    ⒉  因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。

    ⒊  吟咏:咏叹。一唱三叹。

    汉英互译

    acclaim、praise、sigh

    造字法

    原为形声

    English

    sigh, admire


  • (yǎng áng)

    基本字义

    yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  脸向上,与“俯”相对:仰首。仰望。

    ⒉  敬慕:久仰。敬仰。

    ⒊  依赖:仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。

    ⒋  旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前,表示恭敬;下行文中表示命令:仰即尊照。

    ⒌  服下,指服毒:仰药(服毒药自杀)。仰毒。

    ⒍  姓。

    其他字义

    áng(ㄤˊ)

    ⒈  古同“昂”,情绪高。

    汉英互译

    admire、face upward、rely on、respect

    相关字词

    造字法

    会意兼形声

    English

    raise the head to look; look up to, rely on, admire