察书

基本字义

察chá（ㄔㄚˊ）

⒈  仔细看，调查研究：察看。察核。观察。考察（a.实地观察调查，如“科学察察”；b.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。

汉英互译

examine、look into、scrutinize

造字法

形声：从宀、祭声

English

examine, investigate; notice

基本字义

书（書）shū（ㄕㄨ）

⒈  成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。

⒉  信：书信。书札。书简。书函。

⒊  文件：证书。说明书。

⒋  写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。

⒌  写文章：大书特书。罄竹难书。

⒍  字体：草书。隶书。楷书。

⒎  古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。

⒏  某些曲艺形式的通称：说书。听书。

汉英互译

book、letter、script、write

造字法

原为形声：从聿、者声