祖载 zǔ zǎi

词语解释

将葬之际,以柩载车上行祖祭之礼。 汉 班固 《白虎通·崩薨》:“祖者,始也,始载於庭也,乘轴车,辞祖禰,故名为祖载也。”《后汉书·蔡邕传》:“ 桓思皇后 祖载之时, 东郡 有盗人妻者亡在孝中。” 李贤 注:“《周礼》曰:‘丧祝掌大丧,及祖饰棺乃载,遂御之。’ 郑玄 注云:‘祖谓将葬祖祭於庭,载谓升柩於车也。’”《文选·陆机<挽歌诗>》:“死生各异伦,祖载当有时。” 李周翰 注:“祖载,谓移柩车为行之始。” 唐 赵璘 《因话录·宫》:“今园陵礼备,祖载及期。臣限守方镇,不获陪侍行宫。”《旧唐书·苏瓌传》:“ 瓌 临终遗令薄葬,及祖载之日,官给仪仗外,唯有布车一乘。”

详细解释

(一)、将葬之际,以柩载车上行祖祭之礼。

汉 班固 《白虎通·崩薨》:“祖者,始也,始载於庭也,乘轴车,辞祖禰,故名为祖载也。”《后汉书·蔡邕传》:“ 桓思皇后 祖载之时, 东郡 有盗人妻者亡在孝中。” 李贤 注:“《周礼》曰:‘丧祝掌大丧,及祖饰棺乃载,遂御之。’ 郑玄 注云:‘祖谓将葬祖祭於庭,载谓升柩於车也。’”《文选·陆机<挽歌诗>》:“死生各异伦,祖载当有时。” 李周翰 注:“祖载,谓移柩车为行之始。” 唐 赵璘 《因话录·宫》:“今园陵礼备,祖载及期。臣限守方镇,不获陪侍行宫。”《旧唐书·苏瓌传》:“ 瓌 临终遗令薄葬,及祖载之日,官给仪仗外,唯有布车一乘。”

英语翻译

Ancestor load

词语分字解释


  • (zǔ)

    基本字义

    zǔ(ㄗㄨˇ)

    ⒈  父亲的上一辈:祖父。祖考。祖母。祖妣。

    ⒉  称与祖父同辈的人:外祖父。外祖母。

    ⒊  先代:祖宗。祖业。祖制。祖祭。祖国。

    ⒋  初,开始:鼻祖。

    ⒌  某种事业或派别的创始人:祖师。

    ⒍  出行时祭路神,引申为送行:“五月金陵西,祖余白下亭”。祖饯。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    ancestor、founder、grandfather、originator

    造字法

    形声:从礻、且声

    English

    ancestor, forefather; grandfather


  • (zǎi zài)

    基本字义

    载(載)zǎi(ㄗㄞˇ)

    ⒈  年;岁:千载难逢。三年两载。

    ⒉  记录;刊登;描绘:记载。连载。转载。

    其他字义

    载(載)zài(ㄗㄞˋ)

    ⒈  装,用交通工具装:载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。

    ⒉  充满:怨声载道。

    ⒊  乃,于是(古文里常用来表示同时做两个动作):载歌载舞。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    carry、hold、record、year

    造字法

    形声

    English

    load; carry; transport, convey