请人方便行事的敬词。
(一)、请人方便行事的敬词。
《水浒传》第十一回:“大官人是识法度的,不到得肯夹带了出去。请尊便上马。” 鲁迅 《书信集·致李小峰》:“﹝刊物﹞或停,或另请人接办,悉听尊便。”
尊(zūn)
尊
⒈ 地位或辈分高:尊长(
)。尊卑。尊贵。尊严。⒉ 敬重:尊敬。自尊。尊重。
⒊ 敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。
⒋ 量词:一尊佛像。
⒌ 古同“撙”。
honour、respect、senior
会意:从酋、从寸
respect, revere, venerate; honor
便(biàn pián)
便
⒈ 顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。
⒉ 简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。
⒊ 便利的时候:便中请来信。
⒋ 就:说了便做。
⒌ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。
便
⒈ 〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。
⒉ 〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)
⒊ 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
⒋ 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
convenient、handy、informal、piss、shit
即、就
会意:从亻、从更
convenience, ease; expedient