汉语词典

钻穴逾墙

钻穴逾墙 zuān xué yú qiáng

词语解释

穴:洞。逾:越过。钻洞爬墙。旧时常比喻违背父母之命、媒妁之言的青年男女自由相恋的行为。后也指男女偷情或小偷行窃。

英语翻译

Drilling beyond the wall

词语分字解释


  • (zuān zuàn)

    基本字义

    钻(鑽)zuān(ㄗㄨㄢ)

    ⒈  用锥状的物体在另一物体上转动穿孔:钻孔。钻木取火。钻探。

    ⒉  进入:钻心。钻营。

    其他字义

    钻(鑽)zuàn(ㄗㄨㄢˋ)

    ⒈  穿孔洞的用具:钻床。钻头。电钻。

    汉英互译

    bore、dig into、drill、get into、jewel

    造字法

    形声:从钅、占声

    English

    drill, bore; pierce; diamond


  • (xué)

    基本字义

    xué(ㄒㄩㄝˊ)

    ⒈  洞,窟窿:孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。

    ⒉  人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方:穴位。

    ⒊  旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方:掌穴的(指地主或班主)。走穴。穴头。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    aperture、delve、hole、opening、scoop、socket

    造字法

    象形:上边表覆盖物,下边表洞穴

    English

    cave, den, hole; KangXi radical 116


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  越过,超过:逾期。逾常(超过寻常)。逾分(fèn )(过分)。逾越。逾恒(超过寻常)。

    ⒉  更加:逾甚。

    汉英互译

    even more、exceed

    造字法

    形声:从辶、俞声

    English

    go over, pass over, exceed


  • (qiáng)

    基本字义

    墙(墻)qiáng(ㄑ一ㄤˊ)

    ⒈  用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖墙。土墙。院墙。城墙。墙垣。墙头。墙头草。铜墙铁壁。

    ⒉  门屏:萧墙(喻内部,如“祸起墙墙”)。

    ⒊  古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

    汉英互译

    wall

    造字法

    形声:从土、啬声

    English

    wall


相关词语