嗺酒 zuī jiǔ

词语解释

劝酒,催人饮酒之辞。 宋 叶梦得 《石林燕语》卷五:“公燕合乐,每酒行一终,伶人必唱‘嗺酒’,然后乐作,此 唐 人送酒之辞。本作‘碎’音,今多为平声,文士亦或用之。 王仁裕 诗‘淑景易从风雨去,芳樽须用管弦嗺’。” 明 叶盛 《水东日记·请嗺》:“今人燕客杯酌,劝尽饮曰‘千岁’,南北士人多亦然。但莫知其字义。意者为请嗺,即 唐 人嗺酒之説也。”

详细解释

(一)、劝酒,催人饮酒之辞。

宋 叶梦得 《石林燕语》卷五:“公燕合乐,每酒行一终,伶人必唱‘嗺酒’,然后乐作,此 唐 人送酒之辞。本作‘碎’音,今多为平声,文士亦或用之。 王仁裕 诗‘淑景易从风雨去,芳樽须用管弦嗺’。” 明 叶盛 《水东日记·请嗺》:“今人燕客杯酌,劝尽饮曰‘千岁’,南北士人多亦然。但莫知其字义。意者为请嗺,即 唐 人嗺酒之説也。”

英语翻译

Wine

词语分字解释


  • (zuī suī)

    基本字义

    zuī(ㄗㄨㄟ)

    ⒈  撮口作声。

    ⒉  口动的样子。

    ⒊  嗟叹。

    其他字义

    suī(ㄙㄨㄟ)

    ⒈  席间祝辞催饮(酒)。

    ⒉  古代大曲的一解。

    异体字


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

    汉英互译

    alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods

    造字法

    会意:从氵、从酉

    English

    wine, spirits, liquor, alcoholic beverage