尊候 zūn hòu

词语解释

书信中问候对方起居等情况的敬词。 宋 欧阳修 《与苏编礼书》:“数日来尊候必更痊安。单药得效,应且专服。” 宋 苏轼 《与王定国书》:“入秋来,翛然清远,计尊候安胜。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“前辈尺牘有云尊候胜常者。”

详细解释

(一)、书信中问候对方起居等情况的敬词。

宋 欧阳修 《与苏编礼书》:“数日来尊候必更痊安。单药得效,应且专服。” 宋 苏轼 《与王定国书》:“入秋来,翛然清远,计尊候安胜。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“前辈尺牘有云尊候胜常者。”

百度百科释义

拼音:zūn hòu注音:ㄗㄨㄣ ㄏㄡˋ[引证解释]书信中问候对方起居等情况的敬词。 宋 欧阳修 《与苏编礼书》:“数日来尊候必更痊安。单药得效,应且专服。” 宋 苏轼 《与王定国书》:“入秋来,翛然清远,计尊候安胜。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“前辈尺牍有云尊候胜常者。”

英语翻译

Honour

词语分字解释


  • (zūn)

    基本字义

    zūn(ㄗㄨㄣ)

    ⒈  地位或辈分高:尊长(zhǎng )。尊卑。尊贵。尊严。

    ⒉  敬重:尊敬。自尊。尊重。

    ⒊  敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。

    ⒋  量词:一尊佛像。

    ⒌  古同“撙”。

    汉英互译

    honour、respect、senior

    造字法

    会意:从酋、从寸

    English

    respect, revere, venerate; honor


  • (hòu)

    基本字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。

    ⒉  看望,问好:伺候。问候。

    ⒊  时节:时候。气候。候鸟。候虫。

    ⒋  事物在变化中的情状:火候儿。症候。

    ⒌  古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。

    汉英互译

    await、inquire、season、time、wait

    造字法

    形声

    English

    wait; expect; visit; greet