濯洗 zhuó xǐ

词语解释

洗涤;洗沐。 北魏 郦道元 《水经注·济水一》:“乃使使者以梓宫招魂幽野,於是丹虵自水濯洗,入於梓宫,其浴处有遗髮焉。” 宋 周密 《志雅堂杂钞·阴阳算术》:“ 江 西一术者,其言极神。前日来,尝扣之。云此人不出今年必再来,尚可濯洗一番,然自此以往,凶不可言矣。”《<李瑛诗选>自序》:“又曾在 滇 南边境,用 红河 水濯洗我积满硝烟尘土的绑腿和背囊。”

详细解释

(一)、洗涤;洗沐。

北魏 郦道元 《水经注·济水一》:“乃使使者以梓宫招魂幽野,於是丹虵自水濯洗,入於梓宫,其浴处有遗髮焉。” 宋 周密 《志雅堂杂钞·阴阳算术》:“ 江 西一术者,其言极神。前日来,尝扣之。云此人不出今年必再来,尚可濯洗一番,然自此以往,凶不可言矣。”《<李瑛诗选>自序》:“又曾在 滇 南边境,用 红河 水濯洗我积满硝烟尘土的绑腿和背囊。”

百度百科释义

“濯洗”zhuó xǐ是一个复合词,结构跟清洗、洗涤、洗刷相似,都是洗的意思,不过比较文雅一点罢了,没有什么特别的意思。但“濯洗”这个词甚为少见,《现代汉语词典》和《辞海》均未见收录。

英语翻译

Wash and wash

词语分字解释


  • (zhuó zhào)

    基本字义

    zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

    ⒈  洗:濯足。

    ⒉  〔濯濯〕形容山无草木,光秃秃的,如“濯濯童山”。

    ⒊  祓除罪恶。

    其他字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  古通“棹”。

    汉英互译

    wash

    造字法

    形声:从氵、翟声

    English

    wash out, rinse; cleanse


  • (xǐ xiǎn)

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  用水去掉污垢:洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面(喻彻底悔改)。

    ⒉  清除干净:清洗。

    ⒊  像水洗一样抢光,杀光:洗劫。

    ⒋  昭雪冤枉:洗雪。洗冤。

    ⒌  照相的显影定影:冲洗。洗印。

    ⒍  玩牌时把牌搀和整理:洗牌。

    ⒎  基督教接受个人入教时的仪式:受洗。洗礼。

    ⒏  盛水洗笔的器皿:笔洗。

    ⒐  把磁带上的录音或录像去掉。

    其他字义

    xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  同“冼”。

    汉英互译

    wash、bathe、develop

    造字法

    形声:从氵、先声

    English

    wash, rinse; clean, purify