琢磨切磋。 唐 韩愈 《雨中寄孟刑部几道联句》:“温存感深惠,琢切奉明诫。”
(一)、琢磨切磋。
唐 韩愈 《雨中寄孟刑部几道联句》:“温存感深惠,琢切奉明诫。”
Carve and cut
琢(zhuó zuó)
琢
⒈ 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:琢磨。雕琢(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“琢琢之风不可长”)。琢刻。琢句。玉不琢,不成器。
琢
⒈ 〔琢磨〕思索、考虑,如“他的话我琢琢了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。
carve、chisel
形声:左形右声
polish jade; cut jade
切(qiē qiè)
切
⒈ 用刀从上往下用力:切菜。切除。切磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“切切琢磨”)。
切
⒈ 密合,贴近:切当(
)。切肤(切身)。切己。亲切。⒉ 紧急:急切。迫切。
⒊ 实在:切忌。恳切。
⒋ 旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。
anxious、be sure to、chip、chop、correspond、cut、knife、log、shear
形声:从刀、七声
cut, mince, slice, carve