汉语词典

濯锦江

濯锦江 zhuó jǐn jiāng

词语解释

江名。即 锦江 。 岷江 流经 成都 附近的一段。一说, 成都市 内之 浣花溪 。濯锦,锦彩鲜润逾于常,故名。 唐 王维 《送王尊师归蜀中拜扫》诗:“大罗天上神仙客, 濯锦江 头花柳春。” 唐 李白 《上皇西巡南京歌》之六:“ 濯锦 清江万里流,云帆龙舸下 扬州 。” 唐 杜甫 《萧八明府实处觅桃栽》诗:“奉乞桃栽一百根,春前为送 浣花村 。 河阳县 里虽无数, 濯锦江 边未满园。”

详细解释

(一)、江名。即 锦江 。

岷江 流经 成都 附近的一段。一说, 成都市 内之 浣花溪 。濯锦,锦彩鲜润逾于常,故名。 唐 王维 《送王尊师归蜀中拜扫》诗:“大罗天上神仙客, 濯锦江 头花柳春。” 唐 李白 《上皇西巡南京歌》之六:“ 濯锦 清江万里流,云帆龙舸下 扬州 。” 唐 杜甫 《萧八明府实处觅桃栽》诗:“奉乞桃栽一百根,春前为送 浣花村 。 河阳县 里虽无数, 濯锦江 边未满园。”

英语翻译

Zhuo Jinjiang

词语分字解释


  • (zhuó zhào)

    基本字义

    zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

    ⒈  洗:濯足。

    ⒉  〔濯濯〕形容山无草木,光秃秃的,如“濯濯童山”。

    ⒊  祓除罪恶。

    其他字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  古通“棹”。

    汉英互译

    wash

    造字法

    形声:从氵、翟声

    English

    wash out, rinse; cleanse


  • (jǐn)

    基本字义

    锦(錦)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。

    ⒉  鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。

    汉英互译

    bright and beautiful、brocade

    造字法

    形声:从帛、金声

    English

    brocade, tapestry; embroidered


  • (jiāng)

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  大河的通称:江山。江河。江天。江干(gān)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

    ⒉  特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    river

    造字法

    形声:从氵、工声

    English

    large river; yangzi; surname


相关词语