总发 zǒng fā

词语解释

束发。指童年或少年。 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》:“始自总髮,至于知命,行不苟合,言无夸矜,未尝有喜愠之容。” 北周 庾信 《荡子赋》:“ 罗敷 总髮, 弄玉 初笄。” 宋 岳飞 《五岳祠盟记》:“余发愤 河朔 ,起自 相臺 ,总髮从军,歷二百餘战。”参见“ 束髮 ”。

英语翻译

childhood

词语分字解释


  • (zǒng)

    基本字义

    总(總)zǒng(ㄗㄨㄥˇ)

    ⒈  聚合,聚在一起:总之。总数。总体。总结。汇总。

    ⒉  概括全部,主要的:总纲。总则。

    ⒊  为首的,最高的:总司令。总裁。总经理。总统。

    ⒋  束系,束头发:总角(jiǎo )。

    ⒌  经常,一直:总是这样。

    ⒍  一定,无论如何:总归。“万紫千红总是春”。

    汉英互译

    after all、always、chief、general、overall、put together、assemble

    造字法

    原为形声

    English

    collect; overall, altogether


  • (fā fà)

    基本字义

    发(發)fā(ㄈㄚ)

    ⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

    ⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

    ⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

    ⒋  散开,分散:发散。

    ⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

    ⒍  打开,揭露:发现。发掘。

    ⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

    ⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

    ⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

    ⒑  开始动作:发动。

    ⒒  引起,开启:启发。发人深省。

    ⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

    ⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

    其他字义

    发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

    ⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

    汉英互译

    hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

    相关字词

    收、领

    English

    issue, dispatch, send out; hair