转迁 zhuǎn qiān

词语解释

(1).迁升官职。《汉书·孔光传》:“窃见国家故事,尚书以久次转迁,非有踔絶之能,不相踰越。” 汉 王粲 《爵论》:“爵自一级转登十级而为列侯,譬犹秩自百石转迁而至于公也。” 唐 罗隐 《寄侯博士》诗:“规諫 扬雄 赋,邅廻 贾谊 官;久贫还往少,孤立难转迁。”(2).变动。 唐 白居易 《与济法师书》:“夫五阴、十二因缘,盖一法也,盖一义也……虽名数多少或殊,其於伦次转迁,合同条贯。”

详细解释

(一)、迁升官职。

《汉书·孔光传》:“窃见国家故事,尚书以久次转迁,非有踔絶之能,不相踰越。” 汉 王粲 《爵论》:“爵自一级转登十级而为列侯,譬犹秩自百石转迁而至于公也。” 唐 罗隐 《寄侯博士》诗:“规諫 扬雄 赋,邅廻 贾谊 官;久贫还往少,孤立难转迁。”

(二)、变动。

唐 白居易 《与济法师书》:“夫五阴、十二因缘,盖一法也,盖一义也……虽名数多少或殊,其於伦次转迁,合同条贯。”

英语翻译

transition

词语分字解释


  • (zhuǎn zhuàn zhuǎi)

    基本字义

    转(轉)zhuǎn(ㄓㄨㄢˇ)

    ⒈  迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。

    ⒉  不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。

    ⒊  改换方向:转弯。向左转。

    ⒋  改变位置:转移。

    ⒌  改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。

    其他字义

    转(轉)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  旋转:车轮飞转。

    ⒉  使旋转:转动地球仪。

    ⒊  围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。

    ⒋  量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。

    ⒌  量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”

    其他字义

    转(轉)zhuǎi(ㄓㄨㄞˇ)

    ⒈  [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。

    汉英互译

    change、revolution、rotate、transfer、turn

    造字法

    形声:从车、专声

    English

    shift, move, turn


  • (qiān)

    基本字义

    迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

    ⒉  变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

    ⒊  贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    ⒋  古代称调动官职,一般指升职:升迁。

    汉英互译

    change、move

    造字法

    形声:从辶、千声

    English

    move, shift, change; transfer; relocate a capital city