汉语词典

追欢取乐

追欢取乐 zhuī huān qǔ lè

词语解释

ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄢ ㄑㄩˇ ㄌㄜˋ 追欢取乐(追歡取樂) 犹言寻欢作乐。《宣和遗事》前集:“何况 徽宗 是箇风流快活的官家,目见帝都景致,怎不追欢取乐。” 清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“戴了那粉骷髏,追欢取乐,嫁鸡随犬各当灾。”《绿野仙踪》第四四回:“话説 温如玉 住在 郑三 家中,也顾不得他母孝服未满,人情天理上何如,一味要追欢取乐。”亦作“ 追欢作乐 ”。 元 王实甫 《丽春堂》第三折:“ 琼英 ,你到那里,好生追欢作乐,务要丞相欢喜。”《三国演义》第一一九回:“追欢作乐笑颜开,不念危亡半点哀。”

英语翻译

Pursue pleasure

词语分字解释


  • (zhuī duī)

    基本字义

    zhuī(ㄓㄨㄟ)

    ⒈  赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

    ⒉  回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。

    ⒊  竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

    其他字义

    duī(ㄉㄨㄟ)

    ⒈  雕琢:追琢(雕刻)。

    ⒉  古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

    汉英互译

    chase、go after、pursue、recall、seek、trace

    造字法

    形声:外形内声

    English

    pursue, chase after; expel


  • (huān)

    基本字义

    欢(歡)huān(ㄏㄨㄢ)

    ⒈  快乐,高兴:欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。

    ⒉  喜爱,亦指所喜爱的人:心欢。新欢旧识。

    ⒊  活跃,起劲,旺盛:欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。

    汉英互译

    joyous、merry、vigorously

    相关字词

    造字法

    形声:从欠、又声

    English

    happy, pleased, glad; joy; enjoy


  • (qǔ)

    基本字义

    qǔ(ㄑㄨˇ)

    ⒈  拿:索取。取书。取款。窃取。

    ⒉  选择:选取。取材。取景。取道。取样。

    ⒊  采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。

    ⒋  得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。

    ⒌  消去:取消。取缔。

    汉英互译

    adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take

    相关字词

    与、予、去、存、弃、舍、送

    造字法

    会意:从耳、从又

    English

    take, receive, obtain; select


  • (lè yuè yào lào)

    基本字义

    乐(樂)lè(ㄌㄜˋ)

    ⒈  欢喜,快活;快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。乐天(安于自己的处境而没有任何忧虑)。

    ⒉  使人快乐的事情:取乐。逗乐。

    ⒊  对某事甘心情愿:乐此不疲。乐善好(hào )施。

    ⒋  笑:这事太可乐了。

    其他字义

    乐(樂)yuè(ㄩㄝˋ)

    ⒈  声音,和谐成调的:音乐。声乐。乐池。乐音(有一定频率,和谐悦耳的声音)。乐歌(①音乐与歌曲;②有音乐伴奏的歌曲)。乐正(周代乐官之长)。乐府(原是中国汉代朝廷的音乐官署,主要任务是采集民间诗歌和乐曲;后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”)。

    ⒉  姓。

    其他字义

    乐(樂)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  喜好、欣赏。用于文言文:知者乐水,仁者乐山。

    其他字义

    乐(樂)lào(ㄌㄠˋ)

    ⒈  地名用字:河北省乐亭、山东省乐陵。

    汉英互译

    be amused、be glad to、cheerful、enjoy、happy、joyful、music

    相关字词

    忧、苦、哀、悲

    造字法

    原为象形

    English

    happy, glad; enjoyable; music


相关词语