壮丽 zhuàng lì

词语解释

健壮美丽;宏伟瑰丽;雄壮美丽壮丽的历史画卷

详细解释

(一)、健壮美丽。

《庄子·列御寇》:“美髯长大,壮丽勇敢。八者俱过人也。” 成玄英 疏:“壮,多力;丽,妍华。”《汉书·息夫躬传》:“﹝ 息夫躬 ﹞容貌壮丽,为众所异。”《北史·魏章武王太洛传》:“子 融 ,字 永兴 ,仪貌壮丽,性通率有豪气。”《西游记》第五一回:“身小声洪多壮丽,三天护教恶 哪吒 。”

(二)、宏壮美丽。多指山川、建筑、图景、场面等。

《史记·高祖本纪》:“天下方未定,故可因遂就宫室。且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。” 宋 秦观 《西城宴集元祐七年三月》诗之二:“金爵日边栖壮丽,彩虹天际卧清深。” 明 张居正 《紫宸宫贺表》:“恆念绸繆於牖户,控八荒而在闥,益坚壮丽之山河。” 郁达夫 《孤独》:“快看那灿烂的晚霞呀!多么壮丽,却又多么优美。” 杨沫 《春城无处不飞花》:“这是战士奔向战斗岗位的壮丽图画。”

(三)、宏伟瑰丽。多指文辞。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》:“壮丽者,高论宏裁,卓烁异采者也。” 唐 李白 《大猎赋》序:“ 白 以为赋者,古诗之流,辞欲壮丽,义归博远。” 宋 司马光 《答齐州司法张秘校正彦书》:“况近世之诗,大抵华而不实,虽壮丽如 曹 、 刘 、 鲍 、 谢 ,亦无益於用。” 章炳麟 《辨诗》:“ 韩愈 稍欲理其废絶,辞已壮丽,博而不约,鲜温润之音。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷八:“ 其年 能作壮语,然悲者多而丽者少,惟《送三韩李若士省亲之楚·金缕曲》一闋……最为壮丽。”

百度百科释义

含义为健壮美丽。宏壮美丽。多指山川﹑建筑﹑图景﹑场面等。宏伟瑰丽。多指文辞。

英语翻译

majestic; magnificence; magnificent; glorious

词语分字解释


  • (zhuàng)

    基本字义

    壮(壯)zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

    ⒉  增加勇气和力量:壮胆。壮行(xíng )。以壮声势。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。

    汉英互译

    strong、able-bodied

    造字法

    形声:从土、丬声

    English

    big, large; robust; name of tribe


  • (lì lí)

    基本字义

    丽(麗)lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  好看,漂亮:美丽。秀丽。明丽。绚丽。富丽。丽质(女子美好的品貌)。风和日丽。

    ⒉  附着:附丽。

    其他字义

    丽(麗)lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  〔高丽〕朝鲜历史上的王朝,旧时习惯上沿用指称朝鲜。

    ⒉  古同“罹”,遭遇。

    汉英互译

    beautiful

    造字法

    形声

    English

    beautiful, magnificent, elegant