主导与从属主从复合句主人与仆从
(一)、主人与仆从。
鲁迅 《中国小说史略》第二十四篇:“主从之外,姻连亦众,如 黛玉 宝釵 皆来寄寓, 史湘云 亦时至。”
(二)、主要的和从属的。
《歧路灯》第一○七回:“作文有主从,稗官小説亦然,只得从了省文。”
master and servant; principal and subordinate
主(zhǔ)
主
⒈ 权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。
⒉ 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。
⒊ 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。
⒋ 对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。
⒌ 最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(
)。⒍ 预示:早霞主雨。
⒎ 旧时为死人立的牌位:木主。神主。
⒏ 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
⒐ 姓。
main、owner、host、advocate、direct、indicate
从、仆、奴、次、客、宾
象形:像点燃的火把
master, chief owner; host; lord
从(cóng zòng)
从(從)
⒈ 依顺:顺从。盲从。从善如流。
⒉ 采取,按照:从优。
⒊ 跟随:愿从其后。
⒋ 跟随的人:侍从。仆从。
⒌ 参与:从业。从政。投笔从戎。
⒍ 由,自:从古至今。从我做起。
⒎ 次要的:主从。从犯。
⒏ 宗族中次于至亲的亲属:从父(伯父、叔父的通称)。
⒐ 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。
⒑ 姓。
从(從)
⒈ 古同“纵”,竖,直。
⒉ 古同“纵”,放任。
frae、from
自、主、违
会意:从二人
from, by, since, whence, through