ㄓㄨㄙˋ ㄍㄨㄚˇ ㄒㄨㄢˊ ㄐㄩㄝˊ 众寡悬绝(衆寡懸絶) 双方人力多少相差极大。 梁启超 《匈加利爱国者噶苏士传》第十节:“ 布打城 既克復, 奥 俄 军奋战益力,众寡悬絶……此 匈加利 千钧一髮之时也。”亦作“ 众寡悬殊 ”。 茅盾 《一个女性》二:“ 琼华 不能再笑了;在众寡悬殊的形势下,她有些可怜这位被呼为‘遗产’的少年了。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十章:“ 龙驹寨 官兵偷袭得手之后,必然倾巢而出,云集 智亭山 下。我们只有这三百骑兵前去,众寡悬殊,又失地利,万难取胜。”
Suspension of public interest
众(zhòng)
众(衆)
⒈ 许多:与“寡”相对:众人。众多。众矢之的。芸芸众生。
⒉ 许多人:大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。
crowd、many、numerous
寡
会意:从三人
multitude, crowd; masses, public
寡(guǎ)
寡
⒈ 少,缺少:寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜(
)耻(不廉洁,不知耻)。清心寡欲。⒉ 淡而无味:寡味。清汤寡水。
⒊ 妇女死了丈夫:寡妇。寡母。寡居。守寡。
few、scant、tasteless、widowed
众、多、鳏
会意
widowed; alone, friendless
悬(xuán)
悬(懸)
⒈ 挂,吊在空中:悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。悬梁刺股。
⒉ 没有着落,没有结束:悬断。悬案。悬而未决。
⒊ 距离远:悬隔。悬殊。
⒋ 危险:悬崖。悬乎(“乎”读轻声)。
⒌ 公开提示:悬赏。
hang、suspend、dangerous
形声:从心、县声
hang, suspend, hoist; be hung
绝(jué)
绝(絶)
⒈ 断:绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。
⒉ 尽,穷尽:绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。
⒊ 极,极端的:绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。
⒋ 独特的,少有的,没有人能赶上的:绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。
⒌ 一定的,肯定的:绝对。绝然。
⒍ 越过:“假舟楫者,非能水也,而绝江河。”
⒎ 旧体诗的一种体裁:绝句。五绝。
absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance
续
会意:从纟、从色
to cut, sever, break off, terminate