镇服 zhèn fú

词语解释

用威力使服从镇服天下

详细解释

(一)、 周 代王畿之外的九等地区之一。按远近分,每隔五百里为一等,镇服在夷服与藩服之间,属第八等。

《周礼·夏官·职方氏》:“乃辨九服之邦国……又其(夷服)外方五百里曰镇服。” 郑玄 注:“镇者以其入夷狄深,故须镇守也。” 章炳麟 《封建考》:“八紘者镇服,八极者藩服,服皆五百里,两面则为千里。”参见“ 九服 ”。

(二)、强使服从。

唐 韩愈 《上李尚书书》:“非閤下条理镇服,布宣天子威德,其何能及此?” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“ 李文靖 公 沆 为相,专以方严重厚镇服浮躁。” 郭沫若 《一只手》三:“他觉得他的一片牢骚似乎把那老妈妈给镇服着了,其实她并没有听他的话。”

百度百科释义

【条目】镇服(镇服)【引证解释】1. 周 代王畿之外的九等地区之一。按远近分,每隔五百里为一等,镇服在夷服与藩服之间,属第八等。《周礼·夏官·职方氏》:“乃辨九服之邦国……又其(夷服)外方五百里曰镇服。” 郑玄 注:“镇者以其入夷狄深,故须镇守也。” 章炳麟 《封建考》:“八紘者镇服,八极者藩服,服皆五百里,两面则为千里。”参见“ 九服 ”。2. 强使服从。 唐 韩愈 《上李尚书书》:“非閤下条理镇服,布宣天子威德,其何能及此?” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“ 李文靖 公 沆 为相,专以方严重厚镇服浮躁。” 郭沫若 《一只手》三:“他觉得他的一片牢骚似乎把那老妈妈给镇服着了,其实她并没有听他的话。”

英语翻译

subdue

词语分字解释


  • (zhèn)

    基本字义

    镇(鎮)zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  压:镇尺(用金属、玉石等制成的尺形文具,用来压书和纸。亦称“镇纸”,“压尺”)。镇痛。

    ⒉  以武力维持安定:镇压(用强力压制,不许进行政治活动)。镇反。镇服。镇慑。镇守。

    ⒊  安定:镇静。镇定。

    ⒋  军事上重要的地方:边防重镇。

    ⒌  中国县以下的行政区划单位。

    ⒍  较大的集市:城镇。村镇。

    ⒎  把饮料等同冰或冷水放在一起使凉:冰镇。

    ⒏  整个一段时间:镇日(整天)。

    ⒐  时常:十年镇相随。

    ⒑  中国明、清两代军队的编制单位。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    calm、communalize、ease、guard、press down、town

    造字法

    形声:从钅、真声

    English

    town, market place; suppress


  • (fú fù)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  衣裳:服装。制服。

    ⒉  穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。

    ⒊  作,担任:服务。服刑。服兵役。

    ⒋  顺从:信服。佩服。降(xiáng )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。

    ⒌  习惯,适应:不服水土。

    ⒍  吃(药):内服。

    ⒎  乘,用:服牛乘(chéng )马。

    ⒏  姓。

    其他字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  量词,指中药(亦作“付”):两服药。

    汉英互译

    be convinced、dress、serve、take

    造字法

    会意

    English

    clothes; wear, dress