汉语词典
重担
重担 zhòng dàn
词语解释
沉重的担子租税重担比喻繁重的责任抢挑重担
详细解释
（一）、斤量重的担子。比喻繁重的工作。
《北史·外戚传·李惠》：“人有负盐负薪者，同释重担息树阴。”《人民文学》1978年第8期：“总理专拣重担挑，接力传筐不辞劳。”
（二）、喻指沉重的生活、精神负担。
《大迦叶问大宝积正法经》卷二：“爱语先问讯，忧愍於重担。” 周而复 《上海的早晨》第一部三：“为了家里的生活，她想勇敢地挑起这副重担。”
英语翻译
heavy burden; heavy responsibilities
词语分字解释
重(zhòng chóng)
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声
担(dān dàn dǎn)
基本字义
担（擔）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担
⒈ 同“掸”。
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake
相关词语
- ān zhòng安重
- ān gù zhòng qiān安故重迁
- ān téng guǎng zhòng安藤广重
- ān tǔ zhòng jiù安土重旧
- ān tǔ zhòng jū安土重居
- bǎi shè chóng jiǎn百舍重趼
- bǎo zhòng保重
- bēi cí zhòng bì卑辞重币
- bèn zhòng笨重
- bì zhòng zhú qīng避重逐轻
- bīng huǒ liǎng chóng tiān冰火两重天
- bù zhī qīng zhòng huǎn jí不知轻重缓急
- bù zú qīng zhòng不足轻重
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- ài zhòng爱重
- àn zhòng jiě dòng按重解冻
- bā zhòng chǐ八重齿
- bǎi shè chóng jiǎn百舍重茧
- bǎi zhòng百重
- bǎi dù quán zhòng百度权重
- bān dān般担
- bào dān抱担
- biǎn dān匾担
- biǎn dàn huā扁担花
- biǎn dàn méi zhā，liǎng tóu dǎ tā扁担没扎，两头打塌
- biǎn dàn shè扁担社
- biǎn dān tuō，liǎng tóu xū扁担脱，两头虚
- biǎn dàn wǔ扁担舞
- biǎn dan xīng扁担星
- biǎn dàn扁担
- bù dān步担
- bǎi bù wú qīng dàn百步无轻担
- chē dān车担
- chéng dān承担
- chí dān弛担
- chuān dān穿担
- cí héng dān瓷横担
- dǎ dān打担
- dān chán担缠
- dàn dan shǒu担担手
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写