争锋吃醋

争锋吃醋

词语解释

ㄓㄥㄈㄥㄔㄧㄘㄨˋ 争锋吃醋（争鋒吃醋）见“ 争风吃醋 ”。

英语翻译

Strive for envy

词语分字解释

争(zhēng)

基本字义
争zhēng（ㄓㄥ）
⒈ 力求获得，互不相让：争夺。竞争。争长论短。
⒉ 力求实现：争取。争气。争胜。
⒊ 方言，差，欠：总数还争多少？
⒋ 怎么，如何（多见于诗、词、曲）：争不。争知。争奈。
汉英互译
contend、dispute、strive、vie
相关字词
让
造字法
会意：像两只手争一样东西
English
dispute, fight, contend, strive

锋(fēng)

基本字义
锋（鋒）fēng（ㄈㄥ）
⒈ 刀剑锐利的部分：刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝（泛指兵器；亦喻战争）。
⒉ 器物的尖锐部分：笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐：话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人：先锋。前锋。
汉英互译
sharp edge of a sword、van
造字法
形声
English
point of spear, sharp point

吃(chī)

基本字义
吃chī（ㄔ）
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear

醋(cù)

基本字义
醋cù（ㄘㄨˋ）
⒈ 一种调味用的液体，味酸：米醋。熏醋。
汉英互译
vinegar
造字法
形声：从酉、昔声
English
vinegar; jealousy, envy

词语组词

相关词语