中才 zhōng cái

词语解释

(1).中等才能。 汉 司马迁 《报任安书》:“夫以中才之人,事有关於宦竖,莫不伤气,而况於慷慨之士乎?”《三国志·魏志·王朗传》:“ 霍去病 ,中才之将,犹以 匈奴 未灭,不治第宅。”(2).指中等才能的人。 宋 邵雍 《秋日雨霁闲望》诗:“陈言生活不须矜,自是中才皆可了。” 何启 胡礼垣 《新政论议》:“不知外国之才得之俱由考试,未经超考,仍是中才,未经一考,则是庸才而已。”科考中式之才。 清 龚炜 《巢林笔谈续编·出言何可不慎》:“丁卯之夏,有 粤 东 萧系良 橐数百金,往京师捐教职,遇予於 淮 上,出其文示予,则岁科领案作也,充满有力。予谓君中才,场后就捐未迟。”参见“ 中式 ”。

详细解释

(一)、中等才能。

汉 司马迁 《报任安书》:“夫以中才之人,事有关於宦竖,莫不伤气,而况於慷慨之士乎?”《三国志·魏志·王朗传》:“ 霍去病 ,中才之将,犹以 匈奴 未灭,不治第宅。”

(二)、指中等才能的人。

宋 邵雍 《秋日雨霁闲望》诗:“陈言生活不须矜,自是中才皆可了。” 何启 胡礼垣 《新政论议》:“不知外国之才得之俱由考试,未经超考,仍是中才,未经一考,则是庸才而已。”

(三)、科考中式之才。

清 龚炜 《巢林笔谈续编·出言何可不慎》:“丁卯之夏,有 粤 东 萧系良 橐数百金,往京师捐教职,遇予於 淮 上,出其文示予,则岁科领案作也,充满有力。予谓君中才,场后就捐未迟。”参见“ 中式 ”。

英语翻译

Medium talent

词语分字解释


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only