汉语词典

置之不顾

置之不顾 zhì zhī bù gù

词语解释

zhì zhī bù gù ㄓㄧˋ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ 置之不顾(置之不顧) 搁在一旁,不予理会。《红楼梦》第八十回:“那 薛蟠 得了 宝蟾 ,如获珍宝,一概都置之不顾。” 鲁迅 《<热风>题记》:“所以我的应时的浅薄的文字,也应该置之不顾,一任其消灭的。” 毛泽东 《中国革命战争的战略问题》第五章第三节:“这些条件不具备时,虽有优良阵地,也只得置之不顾,继续退却,以就自己所欲的条件。”

英语翻译

Disregard

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  放,摆,搁:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。

    ⒉  设立,设备:装置。设置。

    ⒊  购买:添置。置办。置备。置买。

    汉英互译

    buy、establish、install、place、put、set up、set

    相关字词

    放、搁

    造字法

    形声:从四、直声

    English

    place, lay out; set aside


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (gù)

    基本字义

    顾(顧)gù(ㄍㄨˋ)

    ⒈  回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。

    ⒉  照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。

    ⒊  商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。

    ⒋  拜访:三顾茅庐。

    ⒌  文言连词,但、但看:“兵不在多,顾用之何如耳”。

    ⒍  文言连词,反而、却:“足反居上,首顾居下。”

    ⒎  古同“雇”,酬。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    attend to、call on、considering、look at、turn around and look at

    相关字词

    瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻

    造字法

    形声:从页、厄声


相关词语