谪遣 zhé qiǎn

词语解释

因罪而被遣送。《二刻拍案惊奇》卷四十:“明朝謫遣向边州。” 清 洪昇 《长生殿·献发》:“如今謫遣出来,怎生是好?”

详细解释

(一)、因罪而被遣送。

《二刻拍案惊奇》卷四十:“明朝謫遣向边州。” 清 洪昇 《长生殿·献发》:“如今謫遣出来,怎生是好?”

百度百科释义

谪遣是汉语词汇,读音是zhéqiǎn,指因罪而被遣送。

英语翻译

Exile

词语分字解释


  • (zhé)

    基本字义

    谪(謫)zhé(ㄓㄜˊ)

    ⒈  谴责,责备:众人交谪。

    ⒉  封建时代特指官吏降职,调往边外地方:谪迁。谪降(jiàng )。谪戍。谪居。贬谪。

    ⒊  变异:“庚午之日,日始有谪”。

    汉英互译

    blame、exile

    造字法

    形声:从讠、声


  • (qiǎn)

    基本字义

    qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  派,送,打发:派遣。遣送。差(chāi)遣。调(diào)遣。遣返(遣送回到原来的地方)。遣散(sàn)。遣词(说话、写文章运用词语)。

    ⒉  排解,发泄:遣闷。消遣。遣兴(xìng)。遣怀。

    汉英互译

    dispatch、dispel、send

    造字法

    形声:外形内声

    English

    send, dispatch; send off, exile