茶匙 chá chí

词语解释

调饮料用的小勺儿,比汤匙小。

详细解释

(一)、调制饮料用的小匙。

宋 蔡襄 《茶录·茶匙》:“茶匙要重,击拂有力。黄金为上,人间以银、铁为之。”《金瓶梅词话》第二四回:“又等 玉簫 取茶果、茶匙儿出来……纔起身去了。” 巴金 《寒夜》五:“他揭开装糖的玻璃缸,用茶匙把白糖放进她面前的咖啡杯里。”

百度百科释义

茶匙,湖南方言中的一词语。在湘语中,指较为小的勺子。又叫调羹,湘语中,两词语已经可以互换了。有别于汤瓢、饭瓢之类的勺子。其中,在现代生活中,也指一种进食用的匙,其最常见的用途为搅拌奶茶或咖啡。因古代煮茶所用小勺,而得名之。

英语翻译

teaspoon

词语分字解释


  • (chá)

    基本字义

    chá(ㄔㄚˊ)

    ⒈  常绿灌木,叶长椭圆形,有锯齿,经加工制为饮料,就是茶叶;秋末开花,白色;种子可榨油;木质致密,供雕刻用:茶树。茶农。

    ⒉  特指“茶叶”:绿茶。红茶。花茶。沱茶。龙井茶。乌龙茶。

    ⒊  用茶叶沏成的饮料:茶水。茶饭。茶点(茶水、点心)。茶话会。茶博士(善于烹茶的人,亦指卖茶的人或茶馆侍者)。茶余饭后。

    ⒋  泛指某些饮料:茶汤。面茶。果茶。

    ⒌  特指“茶点”:早茶。晚茶。

    汉英互译

    tea

    造字法

    会意

    English

    tea


  • (chí shi)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  舀汤用的小勺子(亦称“调(tiáo )羹”):汤匙。茶匙。

    其他字义

    shi(˙ㄕ)

    ⒈  〔钥匙〕开锁的东西。

    汉英互译

    spoon

    造字法

    形声:从匕、是声

    English

    spoon; surname