帐籍 zhàng jí

词语解释

分项记载人口或钱物出入事项的簿籍。《新唐书·百官志一》:“户部郎中、员外郎,掌户口、土田、赋役、贡献、蠲免、优復、姻婚、继嗣之事,以男女之黄、小、丁、老为之帐籍。” 宋 苏轼 《应诏论四事状》:“若谓非贫乏有可送纳,即自 元祐 元年至今,并不曾纳到分文。显见有司空留帐籍虚数,以害朝廷实惠。” 林纾 《与姚叔节书》:“夫目録之学,书贾之帐籍也。”

详细解释

(一)、分项记载人口或钱物出入事项的簿籍。

《新唐书·百官志一》:“户部郎中、员外郎,掌户口、土田、赋役、贡献、蠲免、优復、姻婚、继嗣之事,以男女之黄、小、丁、老为之帐籍。” 宋 苏轼 《应诏论四事状》:“若谓非贫乏有可送纳,即自 元祐 元年至今,并不曾纳到分文。显见有司空留帐籍虚数,以害朝廷实惠。” 林纾 《与姚叔节书》:“夫目録之学,书贾之帐籍也。”

百度百科释义

zhàng jí ㄓㄤˋ ㄐㄧˊ 帐籍(帐籍) 汉 分项记载人口或钱物出入事项的簿籍。《新唐书·百官志一》:“户部郎中、员外郎,掌户口、土田、赋役、贡献、蠲免、优复、姻婚、继嗣之事,以男女之黄、小、丁、老为之帐籍。” 宋 苏轼 《应诏论四事状》:“若谓非贫乏有可送纳,即自 元祐 元年至今,并不曾纳到分文。显见有司空留帐籍虚数,以害朝廷实惠。” 林纾 《与姚叔节书》:“夫目録之学,书贾之帐籍也。”

英语翻译

Account book

词语分字解释


  • (zhàng)

    基本字义

    帐(帳)zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。

    ⒉  同“账”。

    汉英互译

    account、account book、canopy、credit、curtain、debt

    造字法

    形声:从巾、长声

    English

    tent; screen, mosquito net


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  书,书册:古籍。书籍。经籍。典籍。

    ⒉  登记隶属关系的簿册;隶属关系:籍贯。户籍。国籍。学籍。

    ⒊  登记:籍没()。籍吏民。

    ⒋  征收:籍田。

    ⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大;②形容名声很大;③形容纵横交错的样子。

    ⒍  古代各种捐税的统称。

    汉英互译

    book、membership、native place、record、roll

    造字法

    形声:上形下声

    English

    record, register, list; census