张慌失措

基本字义

张（張）zhāng（ㄓㄤ）

⒈  开，展开：张开。张目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人张张”）。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。

⒉  商店开业：开张。

⒊  拉紧：紧张。张力。

⒋  扩大，夸大：夸张。

⒌  放纵，无拘束：乖张。嚣张。

⒍  料理，应酬：张罗。

⒎  惊惶，慌忙：张惶失措。

⒏  看，望：张望。

⒐  星名，二十八宿之一。

⒑  量词：一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。

⒒  姓。

汉英互译

exaggerate、open、set out、sheet、spread

相关字词

驰、合、弛

造字法

形声：从弓、长声

English

stretch, extend, expand; sheet

基本字义

慌huāng（ㄏㄨㄤ）

⒈  急忙，不沉着：慌张。慌忙。慌乱。慌急。

⒉  恐惧，不安：惊慌。慌恐。心慌意乱。

⒊  表示难以忍受：累得慌。

汉英互译

awfully、confused、flurried、flustered、unbearably

造字法

形声：从忄、荒声

English

nervous, panicky, frantic

基本字义

失shī（ㄕ）

⒈  丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背：失约。失信。

⒊  找不着：迷失方向。

⒋  没有掌握住：失言。失职。失调（tiáo ）。

⒌  没有达到：失望。失意。

⒍  错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。

⒎  改变常态：惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

得

造字法

原为形声：从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect

基本字义

措cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈  安放，安排：措手。措辞。措置。措身。

⒉  筹划办理：措施。措办。筹措。举措失当。

⒊  弃置：刑措。

汉英互译

arrange、handle、make plans、manage

造字法

形声：从扌、昔声

English

place; collect, arrange; employ