障海 zhàng hǎi

词语解释

(1).阻挡水流入海。比喻人力胜天。 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次》诗之一:“障海使西流,挥日还於东。”(2).佛教语。犹业海,生死海。《敦煌变文汇录·维摩诘经菩萨品变文(乙)》:“我以超於生死,不住爱河,向出尘劳,抛居障海。”(3).瘴荒之地。障,通“ 瘴 ”。语本 唐 韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》诗:“知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。” 明 王錂 《寻亲记·遥奠》:“风瀟瀟,雨漠漠。魂飞障海头,骨冷蛮山角。”

详细解释

(一)、阻挡水流入海。比喻人力胜天。

清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次》诗之一:“障海使西流,挥日还於东。”

(二)、佛教语。犹业海,生死海。

《敦煌变文汇录·维摩诘经菩萨品变文(乙)》:“我以超於生死,不住爱河,向出尘劳,抛居障海。”

(三)、瘴荒之地。障,通“ 瘴 ”。语本 唐 韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》诗:“知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。” 明 王錂 《寻亲记·遥奠》:“风瀟瀟,雨漠漠。魂飞障海头,骨冷蛮山角。”

英语翻译

Barrier sea

词语分字解释


  • (zhàng)

    基本字义

    zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。

    ⒉  中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。

    ⒊  用作遮蔽、防卫的东西:屏障。

    ⒋  古同“幛”,画轴。

    汉英互译

    barrier、block、hinder

    造字法

    形声:从阝、章声

    English

    separate; shield; barricade


  • (hǎi)

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声