汉语词典

轧姘头

轧姘头 zhá pīn tou

词语解释

方言。非夫妻关系的男女发生性行为或同居。《官场现形记》第十回:“ 陶子尧 到了 上海 这许多时候,也晓得这轧姘头事情是不轻容易的。” 鲁迅 《且介亭杂文·阿金》:“她曾在后门口宣布她的主张:弗轧姘头,到 上海 来做啥呢?” 李六如 《六十年的变迁》第二卷第七章:“因为 上海 地方轧姘头,娶临时太太,是常事。”

详细解释

(一)、方言。非夫妻关系的男女发生性行为或同居。

《官场现形记》第十回:“ 陶子尧 到了 上海 这许多时候,也晓得这轧姘头事情是不轻容易的。” 鲁迅 《且介亭杂文·阿金》:“她曾在后门口宣布她的主张:弗轧姘头,到 上海 来做啥呢?” 李六如 《六十年的变迁》第二卷第七章:“因为 上海 地方轧姘头,娶临时太太,是常事。”

百度百科释义

吴语方言。非夫妻关系的男女发生性行为或同居。

英语翻译

live or have sex with sb. other than one's spouse

词语分字解释


  • (yà)

    基本字义

    轧(軋)yà(一ㄚˋ)

    ⒈  圆轴或轮子等压在物体上转:轧场(cháng )。轧轹(a.碾,滚压:b.排挤倾轧)。

    ⒉  排挤:倾轧(在一个组织中排挤不同派系的人)。

    ⒊  象声词,形容机器开动时发出的声响:机声轧轧。

    ⒋  姓。

    其他字义

    轧(軋)zhá(ㄓㄚˊ)

    ⒈  用机器把钢坯压成一定形状的钢材:轧钢。

    其他字义

    轧(軋)gá(ㄍㄚˊ)

    ⒈  挤;拥挤。

    ⒉  结交:轧朋友得小心。

    ⒊  结算;核对:轧账。

    ⒋  观察;揣测:轧苗头。

    汉英互译

    make friends、roll、roll steel

    造字法

    会意


  • (pīn)

    基本字义

    pīn(ㄆ一ㄣ)

    ⒈  非夫妻而同居的不正当的男女关系:姘居。姘头(“头”读轻声)。姘夫。姘妇。

    造字法

    形声:从女、并声

    English

    illicit sexual relations


  • (tóu tou)

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss