乍见 zhà jiàn

词语解释

(1).忽然看见;猛一见。《孟子·公孙丑上》:“今人乍见孺子将入於井,皆有怵惕惻隐之心。” 朱熹 集注:“乍,犹忽也。” 北齐 祖珽 《望海》诗:“时看远鸿度,乍见惊鸥起。” 宋 周邦彦 《留客住》词:“乍见花红柳緑,处处林茂。又覩霜篱畔,菊散餘香,看看又还秋暮。” 明 万寿祺 《昆陵刘大过访草堂信宿遂别》诗:“乍见忽惊毛髮老,相看独有雪霜悬。”(2).初次看见。《小五义》第二六回:“刚到山上,初逢乍见,他就要探探我的学问深浅,才干如何。”突然而短暂地出现。 晋 木华 《海赋》:“天吴乍见而髣髴,蝄象暂晓而闪尸。” 唐 吴筠 《庐山云液泉赋》:“醴泉无源而易涸,丹溜乍见而难挹。”

详细解释

(一)、忽然看见;猛一见。

《孟子·公孙丑上》:“今人乍见孺子将入於井,皆有怵惕惻隐之心。” 朱熹 集注:“乍,犹忽也。” 北齐 祖珽 《望海》诗:“时看远鸿度,乍见惊鸥起。” 宋 周邦彦 《留客住》词:“乍见花红柳緑,处处林茂。又覩霜篱畔,菊散餘香,看看又还秋暮。” 明 万寿祺 《昆陵刘大过访草堂信宿遂别》诗:“乍见忽惊毛髮老,相看独有雪霜悬。”

(二)、初次看见。

《小五义》第二六回:“刚到山上,初逢乍见,他就要探探我的学问深浅,才干如何。”

(三)、突然而短暂地出现。

晋 木华 《海赋》:“天吴乍见而髣髴,蝄象暂晓而闪尸。” 唐 吴筠 《庐山云液泉赋》:“醴泉无源而易涸,丹溜乍见而难挹。”

百度百科释义

初次看见。《小五义》第二六回:“刚到山上,初逢乍见,他就要探探我的学问深浅,才干如何。”突然而短暂地出现。 晋 木华《海赋》:“天吴乍见而髣髴,蝄象暂晓而闪尸。” 唐 吴筠《庐山云液泉赋》:“醴泉无源而易涸,丹溜乍见而难挹。”

英语翻译

At first glance

词语分字解释


  • (zhà)

    基本字义

    zhà(ㄓㄚˋ)

    ⒈  忽然:乍冷乍热。乍暖还寒。

    ⒉  刚,起初:新来乍到。

    ⒊  张开,鼓起:乍着胆子(勉强鼓起勇气)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    first、for the first time、spread、suddenly

    造字法

    会意

    English

    first time, for the first time


  • (jiàn xiàn)

    基本字义

    见(見)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

    ⒉  接触,遇到:怕见风。见习。

    ⒊  看得出,显得出:见效。相形见绌。

    ⒋  (文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。

    ⒌  会晤:会见。接见。

    ⒍  对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

    ⒎  助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。

    其他字义

    见(見)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  古同“现”,出现,显露。

    ⒉  古同“现”,现存。

    汉英互译

    appear、catch sight of、meet with、opinion、refer to、see、view

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    see, observe, behold; percieve