柴塞 zhài sāi

词语解释

堵塞,壅塞。《庄子·天地》“趣舍声色以柴其内” 唐 成玄英 疏:“夫浮伪之徒,以取舍为业,故声色诸尘柴塞其内府。” 清 钱谦益 《陈古公诗集序》:“今之为诗者矜声律较时代,知见封錮,学术柴塞。”

详细解释

(一)、堵塞,壅塞。

《庄子·天地》“趣舍声色以柴其内” 唐 成玄英 疏:“夫浮伪之徒,以取舍为业,故声色诸尘柴塞其内府。” 清 钱谦益 《陈古公诗集序》:“今之为诗者矜声律较时代,知见封錮,学术柴塞。”

英语翻译

Chai stopper

词语分字解释


  • (chái)

    基本字义

    chái(ㄔㄞˊ)

    ⒈  烧火用的草木:柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

    ⒉  烧柴祭天:“柴于上帝”。

    ⒊  瘦,不松软:柴鸡。柴心儿。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    bavin、brushwood、firewood

    造字法

    形声:从木、此声

    English

    firewood, faggots, fuel


  • (sāi sài sè)

    基本字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  堵,填满空隙:堵塞漏洞。塞尺。塞规。

    ⒉  堵住器物口的东西:活塞。塞子。

    其他字义

    sài(ㄙㄞˋ)

    ⒈  边界上险要地方:要塞。关塞。塞外。边塞。塞翁失马。

    其他字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  义同(一),用于若干书面语词:闭塞。阻塞。搪塞。塞责。顿开茅塞。

    汉英互译

    a place of strategic importance、fill in、stopper、stuff、tuck

    造字法

    会意兼形声:从土、寒省声

    English

    stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress