噪聒 zào guō

词语解释

嘈杂刺耳。 明 刘基 《大热遣怀》诗:“沸渭泊静寂,噪聒乱语谈。” 茅盾 《动摇》:“听见乌鸦的成群的飞声,忽近忽远的噪聒不休的哑哑的叫声。” 王西彦 《鱼鬼》:“在紧急噪聒的水车声中,塘水一寸一寸地低落了。”

详细解释

(一)、嘈杂刺耳。

明 刘基 《大热遣怀》诗:“沸渭泊静寂,噪聒乱语谈。” 茅盾 《动摇》:“听见乌鸦的成群的飞声,忽近忽远的噪聒不休的哑哑的叫声。” 王西彦 《鱼鬼》:“在紧急噪聒的水车声中,塘水一寸一寸地低落了。”

英语翻译

clamorous

词语分字解释


  • (zào)

    基本字义

    zào(ㄗㄠˋ)

    ⒈  许多鸟或虫子乱叫:鹊噪。蝉噪。归鸟晚噪。

    ⒉  声音杂乱:噪声。噪音。噪聒。

    ⒊  许多人大喊大叫,喧哗,鼓动:噪嚷。噪聚。声名大噪。

    汉英互译

    confusion of voices、chirp

    造字法

    形声:从口、木品声

    English

    be noisy; chirp loudly


  • (guō)

    基本字义

    guō(ㄍㄨㄛ)

    ⒈  声音吵闹,使人厌烦:聒耳。聒噪。聒聒(话多的样子,如“聒聒不停”)。

    汉英互译

    noisy

    造字法

    形声:从耳、舌声

    English

    clamor, din, hubbub