灾咎 zāi jiù

词语解释

祸殃。 汉 焦赣 《易林·遘之中孚》:“执热烂手,火为灾咎。” 前蜀 杜光庭 《严常侍丈人山九曜醮词》:“伏惟众圣,俯降福祥;销灾咎於将来,释过尤於既往。” 明 于谦 《入春狂风大作加以久无雨雪因以自咎》诗:“愿移灾咎及予躬,免使苍生受憔悴。”《西游记》第九七回:“释放 唐僧 ,庶免灾咎。”

详细解释

(一)、祸殃。

汉 焦赣 《易林·遘之中孚》:“执热烂手,火为灾咎。” 前蜀 杜光庭 《严常侍丈人山九曜醮词》:“伏惟众圣,俯降福祥;销灾咎於将来,释过尤於既往。” 明 于谦 《入春狂风大作加以久无雨雪因以自咎》诗:“愿移灾咎及予躬,免使苍生受憔悴。”《西游记》第九七回:“释放 唐僧 ,庶免灾咎。”

百度百科释义

拼音:zāi jiù注音:ㄗㄞ ㄐㄧㄨˋ祸殃。 汉 焦赣 《易林·遘之中孚》:“执热烂手,火为灾咎。” 前蜀 杜光庭 《严常侍丈人山九曜醮词》:“伏惟众圣,俯降福祥;销灾咎於将来,释过尤於既往。” 明 于谦 《入春狂风大作加以久无雨雪因以自咎》诗:“愿移灾咎及予躬,免使苍生受憔悴。”《西游记》第九七回:“释放 唐僧 ,庶免灾咎。”

英语翻译

unavoidable misfortune

词语分字解释


  • (zāi)

    基本字义

    zāi(ㄗㄞ)

    ⒈  水、火、荒旱等所造成的祸害:水灾。火灾。灾难(nàn )。灾害。灾患。

    ⒉  个人的不幸遭遇:招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。

    汉英互译

    calamity、disaster、personal misfortune

    造字法

    会意:从宀、从火

    English

    calamity, disaster, catastrophe


  • (jiù)

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。

    ⒉  怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。

    ⒊  灾祸:休咎(吉凶)。

    ⒋  怨仇:与臣有咎。

    汉英互译

    blame、fault、punish

    造字法

    会意:从处、从口

    English

    fault, defect; error, mistake