暂劳永逸
词语解释
ㄗㄢˋ ㄌㄠˊ ㄩㄥˇ ㄧˋ 暂劳永逸（暫勞永逸） 犹一劳永逸。谓以一时的辛劳，换取长久的安逸。《文选·张衡＜西京赋＞》：“暂劳永逸，无为而治。” 李善 注引 扬雄 曰：“不一劳者，不久佚。”《宋史·河渠志四》：“乞依古制，调丁夫修叠石霎，可得数十年不挠，所谓暂劳永逸矣。”亦省作“ 暂劳 ”。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》序：“兴止戈之师，躬暂劳之讨。”
英语翻译
Put things right once and for all
词语分字解释
暂(zàn)
基本字义
暂（暫）
⒈ 不久，短时间：暂时。暂且。暂缓。暂停。暂行办法。
⒉ 猝然。
⒊ 始，初：“或春苔兮始生，乍秋风兮暂起”。
汉英互译
of short duration、temporary
相关字词
久
造字法
形声：从曰、斩声
劳(láo)
基本字义
劳（勞）
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
⒉ 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。
⒋ 用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。
⒍ 姓。
汉英互译
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
相关字词
逸
造字法
会意
English
labor, toil, do manual work
永(yǒng)
基本字义
永
⒈ 水流长：“江之永矣”。
⒉ 久远：永远。永生。隽永。永昼（长昼）。永年（ａ．整年；ｂ．长寿）。永诀。永志不忘。永垂不朽。
⒊ 古同“咏”，以诗词等来叙述。
汉英互译
always、forever
造字法
象形：像水流曲折的样子
English
long, perpetual, eternal, forever
逸(yì)
基本字义
逸
⒈ 跑，逃跑，逃逸。奔逸。
⒉ 散失：逸散。逸史。逸事。逸闻。
⒊ 安闲，安乐：安逸。逸乐（安乐）。以逸待劳。闲情逸致。
⒋ 超过一般：超逸。逸兴（）（超逸豪放的兴致）。逸趣。逸致。逸品（超脱绝俗的艺术品）。逸珠（特异的珍珠，喻人的品德）。
⒌ 隐遁：逸士（隐居之士）。逸民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。
⒍ 放任，不受拘束：逸荡。飘逸。骄奢淫逸。
汉英互译
ease、escape、flee、leisure
相关字词
劳
造字法
会意
English
flee, escape, break loose
相关词语
- duǎn zàn短暂
- fú lái zàn qù浮来暂去
- sā zàn撒暂
- qiě zàn且暂
- quán zàn权暂
- qǐng zàn顷暂
- zàn dìng暂定
- zàn ér暂而
- zàn ěr暂尔
- zàn láo yǒng yì暂劳永逸
- zàn shí暂时
- zàn tíng yǔ jù暂停语句
- zàn yú jiān wài zhí xíng暂予监外执行
- zàn bì fēng tou暂避风头
- zàn dìng jīn暂定金
- zàn duǎn暂短
- zàn huǎn暂缓
- zàn huān暂欢
- zàn kè暂刻
- zàn lái暂来
- ā lā bó de láo lún sī阿拉伯的劳伦斯
- ān mǎ láo juàn鞍马劳倦
- ān mǎ láo kùn鞍马劳困
- ān mǎ láo shén鞍马劳神
- àn láo fù chóu按劳付酬
- àn dú zhī láo案牍之劳
- ān fèn nài láo安分耐劳
- àn dú láo fán案牍劳烦
- àn dú láo xíng案牍劳形
- bēn láo奔劳
- bó láo伯劳
- bù láo ér chéng不劳而成
- àn láo fēn pèi按劳分配
- àn láo qǔ chóu按劳取酬
- ān mǎ láo dùn鞍马劳顿
- ān mǎ zhī láo鞍马之劳
- bà láo罢劳
- bān láo班劳
- bàn láo lì半劳力
- bàn láo dòng lì半劳动力
- bù yǒng不永
- cāng qiáo yǒng lì仓桥永莉
- cháng yǒng长永
- cháng lè yǒng kāng长乐永康
- chén yǒng guì陈永贵
- chéng yáng yǒng jì qiáo程阳永济桥
- chūn huī yǒng zhàn春晖永绽
- dé yǒng zhí德永直
- dīng zhēn yǒng cǎo丁真永草
- fāng líng yǒng jì芳龄永继
- gēng cháng lòu yǒng更长漏永
- jí yǒng xiǎo bǎi hé吉永小百合
- juàn yǒng隽永
- juàn yǒng hán xù隽永含蓄
- kuān yǒng宽永
- lín yǒng shēng林永升
- lóng yǒng隆永
- liú yǒng fú刘永福
- lú yǒng xiáng卢永祥
- liǔ yǒng柳永
- ān ān yì yì安安逸逸
- áo yì遨逸
- bēn yì奔逸
- bēn yì犇逸
- bēn yì jué chén奔逸绝尘
- bèng yì迸逸
- ān yì安逸
- ān yì yuán安逸猿
- bān yì般逸
- bō yì播逸
- bū yì逋逸
- cái zǎo yàn yì才藻艳逸
- chāng yì昌逸
- chāo yì jué chén超逸绝尘
- chāo rán zì yì超然自逸
- chāo yì超逸
- chāo yì jué lún超逸绝伦
- chén miǎn yín yì沉湎淫逸
- chén xióng gǔ yì沉雄古逸
- chěng yì骋逸
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写